10038774Обновлено 1 августа 2014Был(а) больше месяца назад


Работа в Сергиевом Посаде / Резюме / IT, Интернет, связь, телеком / Технический писатель
46 лет (родился 24 мая 1973), cостоит в браке, есть дети
Сергиев Посад, готов к переезду
Гражданство: Россия
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Технический писатель

полная занятость, готов к командировкам
60 000

Опыт работы 4 года и 4 месяца

    • сентябрь 2007 – декабрь 2009
    • 2 года и 4 месяца

    Программист

    Издательство Учебного комитета Московской Патриархии, Сергиев Посад

    Обязанности:

    Обязанности: создание информационно-поисковой системы Электронная библиотека святоотеческой литературы "Фолиум-2". Функции: - написание технического задания, - создание макета системы, - программирование, - тестирование, - поддержка продукта. Достижения: - положительная оценка результатов работы Российским Гуманитарным Научным Фондом; - создание качественно нового программного продукта в сравнении с первоначальной версией "Фолиум-1"; - введение билингвы - способа параллельного представления оригинальных и переводных текстов; - интеграция с Thesaurus Linguae Graecae, всемирной библиотекой древних текстов на греческом языке; - сохранение пагинации исходных печатных изданий; - единая база данных трудов древних авторов; - индексация всех слов во всех текстах; - ведение системы пользовательских заметок.
    • июнь 2006 – август 2007
    • 1 год и 3 месяца

    Системный администратор

    Издательство Учебного комитета Московской Патриархии, Сергиев Посад

    Обязанности:

    Обязанности: обслуживание локальной сети Издательства Учебного комитета при Московской Духовной Академии. Функции: - поддержка состояния локальной сети в рабочем состоянии; - своевременное решение технических проблем; - поддержка пользователей на базовом уровне: установка программного обеспечения, консультации по работе с программным обеспечением; Достижения: - освоение должностных обязанностей системного администратора.
    • сентябрь 2005 – июнь 2006
    • 10 месяцев

    Редактор-корректор

    Издательство Учебного комитета Московской Патриархии, Сергиев Посад

    Обязанности:

    Обязанности: сканирование, вычитка и редактура текстового материала: дореволюционных книг, современных изданий. Функции: - руководство проектом по созданию информационно-поисковой системы Электронная библиотека святоотеческой литературы "Фолиум-1"; - работа со сканером; - постобработка отсканированного текста: выравнивание освещенности, расположения страниц; - распознавание текста, - первоначальная вычитка распознанного текста, - основная вычитка текста с редактурой и корректурой, - форматирование текста для представления в компьютерной системе. Достижения: - приобретение опыта руководством проекта: координация работы остальных исполнителей, ведение переговоров с компанией AST (Воронеж) о создании программного обеспечения, согласование технического задания, - командировка в Воронеж для более близкого знакомства с руководством AST, в том числе с целью налаживания перспектив дальнейшего сотрудничества, - постоянное кураторство над выполнением работ заказчиком и своевременное устранение возникавших ошибок, - высокая оценка Информационной системы "Фолиум-1" в среде преподавателей и учащихся Московской Духовной Академии и Семинарии, - освоение программ распознавания текстов; - освоение навыков редактирования; - подготовка текстов общим объемом ок. 15.000.000 печатных знаков: 1. Свт. Григорий Богослов, 6 томов. 2. Свт. Василий Великий, 3 тома. 3. Свт. Афанасий Великий, 4 тома. 4. Деяния вселенских соборов, 4 тома. (В полном объеме представлены в Информационной системе "Фолиум-2") 5. Прот. Владислав Цыпин, "История Русской Православной Церкви: Синодальный и новейший периоды", М. 2006 6. Глубоковский Н. Н. "Православный библейский словарь", М. 2007

Сертификаты, курсы

    • 2008

    Программирование на Visual C++

    Центр компьютерного обучения "Специалист" при МГТУ им. Н.Э.Баумана

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Руководство проектами: ведение переговоров, согласования; программирование на языках C++, Delphi; редактирование текстов; видеомонтаж; преподавание. Компьютерные навыки: Windows, Word, Internet, Acrobat, Photoshop, Sony Vegas, Visual C++, Borland Delphi

Иностранные языки

  • Английский язык — технический