Обновлено 7 июня№ 32167514
Вакансия в архиве
№ 32167514
7 июля
Работа в Сергиевом Посаде / Вакансии / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик

Translator-cum-Clerk / Переводчик-клерк

Москва
полная занятость, на территории работодателя
По договорённости

Обязанности:

Applications are invited from suitable candidates, either Russian nationals or foreign nationals holding valid employment visa for Russia for filling up the post of Interpreter-cum-Clerk in the Embassy of India, Moscow. Brief job description: (i) Regular translation of newspaper articles, online media reports etc. (ii) Official communications, note verbales, preparation of bank transfer slips etc. (iii) Arranging of meetings/visits of media personnel (iv) To assist in Administrative work and in organizing cultural events (v) Any other work assigned from time to time by Head of Wing _____________________________________________________________________________________________________________________________________ Посольство Индии в Москве объявляет конкурс на замещение вакантной должности переводчика-клерка среди граждан России, а также иностранных граждан, имеющих действующую российскую рабочую визу. (i) Регулярный перевод газетных статей и сообщений электронных СМИ и т.д. (ii) Ведение деловой переписки, перевод вербальных нот, оформление платежных поручений и т.д. (iii) Организация встреч/визитов с представителями СМИ (iv) Оказание помощи в административной работе и организации культурных мероприятий (v) Выполнение любой другой работы по поручению руководителя отдела.

Требования:

Interested candidates may send their resumes (both in English & Russian) alongwith copy of their passports latest by 28th June, 2019, to Counsellor (HOC), Embassy of India, Vorontsovo Pole, 6-8, Moscow- 105064, Russia. Shortlisted candidates shall be telephonically called for written test and interview at the Embassy. ______________________________________________________________________________________________________________________________________ Заинтересованные кандидаты могут присылать свои резюме (на русском и английском языка), а также копию своего паспорта не позднее 28 июня 2019г. на адрес Советника (Главы канцелярии) Посольства Индии, Воронцово поле, 6-8, Москва, 105064, Россия. Кандидатов, прошедших первоначальный отбор, пригласят по телефону на письменное тестирование и интервью в стенах Посольства. Qualification required: Bachelor Degree with first Division preferably in English language interpretation. The candidates should possess knowledge of Russian and English languages with speaking and writing skills with verifiable ability to translate documents from Russian into English and vice versa. Office management, typing skills and logistics skills are also essential. The candidate should know Moscow city/Moscow region and Russia in general. ___________________________________________________________________________________________________________________________________ Наличие степени бакалавра первой категории (желательно в сфере перевода с английского языка). Кандидаты должны владеть русским и английским языками и иметь хорошие навыки делового общения и письма на обоих языках, а также навыки перевода документов с русского языка на английский и наоборот. Умение вести делопроизводство, логистические навыки, а также высокая скорость набора текстов также являются основными требованиями. Соискатель должен обладать знаниями о Москве/Московской области и в целом о России.
  • • Английский язык (cвободное владение)

контакты

Войдите для просмотра контактов работодателя

Вакансия в архиве
№ 32167514
7 июля

компания

Посольство Республики Индия

Клиент SuperJob с 2010 года
Более 100 сотрудников
нет вакансий

похожие вакансии

  • Должностные обязанности: Отслеживание новостей по новостным лентам, печатным СМИ и Интернету и перевод их на японский язык
    Требования: Пунктуальность Аккуратность Коммуникабельность...
  • вчераМосква,Белорусская
    40 000 — 45 000 
    Должностные обязанности: Осуществление устного и письменного перевода: - технико-коммерческих предложений, - перевод технических характеристик продукции,...
    Требования: Английский язык свободное владение Опыт перевода технической документации будет преимуществом
  • Должностные обязанности: Вакансия в филиале АО "НИКИМТ-Атомстрой" в Народной Республике Бангладеш — Перевод технической закупочной документации, технических заданий, запросов, писем и т. д.;...
    Требования: — Английский язык не ниже уровня Upper-Intermediate; — Опыт работы переводчиком от 2-х лет; — Высшее образование по специальности: Переводчик\переговорщик;...
  • вчераМосква,Домодедовская
    По договорённости
    Должностные обязанности: Устный синхронный и последовательный перевод на встречах, переговорах, участие в выставках; сопровождать в командировках, на встречах и мероприятиях; взаимодействие с иностранными...
    Требования: Китайский язык - свободный Английский (второй) – свободный (является преимуществом) высшее образование,...
  • Должностные обязанности: Перевод технической документации Маркетинговые исследования и анализ рынка • Подготовка заключений и рекомендаций для клиентов компании...
    Требования: Высшее образование Знание языков: французский и английский Быть готовым к длительной командировке
  • Должностные обязанности: Выполнение письменного перевода на английский/французский и испанский языки технической документации по темам Вертолетостроение, Приборостроение, Навигация.
    Требования: Опыт работы (от 6 лет) переводчиком (письменный перевод), специализация в техническом переводе.